Goethe-Institut Inter Nationes (Hrsg.): B&W. Bildung und Wissenschaft
http://www.inter-nationes.de/d/pub/bw/d/bw.html (Die Seite präsentiert die Inhaltsverzeichnisse seit 1996)
Inhaltsübersichten (Auszüge bzw. die Schwerpunktthemen) der im Lektorenhandapparat vorhandenen Ausgaben:

• 12/1979 (Das Schulwesen in der Bundesrepublik Deutschland)
• 5-6/1980 (Die schulische Betreuung behinderter Kinder und Jugendlicher in der Bundesrepublik Deutschland)
• 7/1980 (Vorschulerziehung in der Bundesrepublik Deutschland)
• 10/1980 (Günter Grass: Die Lehrer lesen nicht mehr; Grundlagen, Ziele und Aufgaben der deutschen Kulturpolitik)
• 11-12/1980 (Die Fachhochschulen in der Bundesrepublik Deutschland; también en version española bajo el titulo: Las escuelas superiores especializadas en la República Federal de Alemania)
• 1-2/1981 (Gesamthochschulen in der Bundesrepublik Deutschland; también en version española bajo el titulo: Las Universidades Integradas en la República Federal de Alemania)
• 3-4/1981 (Colegios alemanes en extranjero; Tubinga: Cooperación entre industria y Universidad [en version española])
• 6/1981 (Immer mehr Pensionäre wollen studieren; también en version española)
• 7-8/1981 (Gruppenuniversität - ein "Experiment" ohne Erfolg?; también en version española)
• 9-10/1981 (Berufsbildung in der Bundesrepublik Deutschland; también en version española)
• 1-2/1982 (Politica cultural exterior [version española])
• 3-4/1982 (Mit 19 Jahren Abgeordneter im Kreistag; también en version española)
• 5/1982 (Interview mit der Bundesbeauftragen für Ausländerfragen, Liselotte Funcke; también en version española)
• 3-4/1984 (Elitehochschulen: Pro und Contra)
• 3-4/1985 (Die deutsche Universitätsidee)
• 5-6/1985 (Interview mit Barthold C. Witte, Leiter der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes)
• 7-8/1985 (Kunsterziehung in der Bundesrepublik Deutschland)
• 9-10/1985 (Das Sonderschulwesen in der Bundesrepublik Deutschland)
• 11-12/1985 (Hochschulrahmengesetz novelliert; Diskussion um die Gesamtschulen)
• 9-10/1987 (Platz zwei für deutsche Schüler bei der Internationalen Mathematik-Olympiade; Lebenslanges Lernen)
• 7-8/1989 (Porträt Institut für Auslandsbeziehungen; Studiendauer und Lebensalter in sieben Staaten untersucht)
• 9-10/1989 (Auswärtige Kulturpolitik der Bundesrepublik Deutschland)
• 1-2/1990 (Porträt Goethe-Institut; Bund und Länder fördern Graduiertenkollegs)
• 3-4/1990 (Ökologischer Schulbau)
• 5-6/1990 (Abschied von der Hauptschule)
• 7-8/1990 (Porträt Deutsche Forschungsgemeinschaft [DFG])
• 9-10/1990 (Bildungspolitik im vereinten Deutschland)
• 11-12/1990 (Die Hochschulen in der Bundesrepublik Deutschland)
• 3-4/1991 (Das Schulwesen in der Bundesrepublik Deutschland)
• 7-8/1991 (Interview mit Horst Schirmer, stellvertretender Leiter der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes)
• 9-10/1991 (Interview mit Bundesbildungsminister Rainer Ortleb)
• 1-2/1992 (Interview mit dem Barthold C.Witte, dem scheidenden Leiter der Kulturabteilung im Auswärtigen Amt)
• 3-4/1992 (Interview mit Lothar Wittmann, neuer Leiter der Kulturabteilung im Auswärtigen Amt)
• 5-6/1992 (Berufsbildung in der Bundesrepublik Deutschland)
• 7-8/1992 (Hochschulreform angestrebt)
• 9-10/1992 (Journalistenausbildung in der Bundesrepublik Deutschland)
• 11-12/1993 (Überlange Studienzeiten in Deutschland; Europa-Universität in Frankfurt/Oder)
• 1-2/1993 (Interview mit dem stellvertretenden Leiter der Kulturabteilung des Auswärtigen Amts, Horst Schirmer)
• 3-4/1993 (Forschung in Deutschland; Erneuerung ostdeutscher Hochschulen)
• 5-6/1993 (Umweltbildung); 7-8/1993 (Bildung in Europa; Jüdisches Gymnasium in Berlin)
• 9-10/1993 (Deutsche Hochschulen)
• 11-12/1994 (Reform der Hochschulen; Koedukation)
• 1/1994 (Berufsbildung in Osteuropa)
• 2/1994 (Deutsche Sprache; Fachhochschule - eine Alternative zur Universität?; Hebammen)
• 3/1994 (Musikerziehung in Deutschland)
• 4/1995 (Moderne Erziehung)
• 1/1995 (Das Handwerk heute)
• 2/1995 (Schule der Zukunft - Zukunft der Schule)
• 3/1995 (75 Jahre Deutsche Grundschule)
• 4/1995 (Berufsausbildung in der Bundesrepublik Deutschland)
• 1/1996 (Europäische Bildung)
• 2/1996 (Werteerziehung)
• 3/1996 (Berufsziel Künstler)
• 4/1996 (Spitzenforschung in Deutschland)
• 1/1997 (Journalistenausbildung in Deutschland)
• 2/1997 (Erfindungen und Patente in Deutschland)
• 3/1997 (Behinderte Kinder und Jugendliche im deutschen Schulwesen)
• 4/1997 (Begabtenförderung in Deutschland)
• 2/1998 (Bioethik)
• 3/1998 (Schreiben in der Schule; Der Hochschullehrer der Zukunft)
• 1/1999 (Frauen in der Forschung)
• 2-3/1999 (Das Hochschulwesen in Deutschland - Wohin führt der Weg? [(también en español bajo el titulo: ¿Hacia dónde va la enseñanza superior en Alemania?])
• 4/1999 (Vorschulerziehung)
• 1/2000 (Lernen und Lehren in Zusammenarbeit mit außerschulischen Partnern)
• 4/2000 (Umweltbildung in Deutschland)
• 1/2001 (Erinnern und Gedenken in der deutschen Bildungsarbeit)
• 2/2001 (Die internationale Frauenuniversität)
• 3/2001 (Berufliche Weiterbildung in Deutschland. Grundlagen. Träger. Die neuen Medien. Qualitätssicherung)
• 4/2001 (Journalistenausbildung in Deutschland).

Societäts-Verlag, Frankfurt; Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Berlin (Hrsgg.): Deutschland. Forum für Politik, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft (bis 2000 als Zeitschrift für Politik, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft)
http://www.magazine-deutschland.de (Die Seite präsentiert die Hefte seit 1999)
Die Zeitschrift kann kostenlos abonniert werden und ist auch in einer spanischen Ausgabe lieferbar.
Inhaltsübersichten (Auszüge) der im Lektorenhandapparat vorhandenen Ausgaben:

• 2/95 (Version española: 50 Jahre deutscher Geschichte / 50 años de historia alemana; Die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland / La politica exterior de la República Federal de Alemania; Jüdisches Leben in Deutschland)http://www.magazine-deutschland.de
• 3/95 (Das duale Ausbildungssystem; Medien in Deutschland; Katharina Fritsch und ihre Installation "Tischgesellschaft"; Porträt Hilmar Hoffmann, 100 Jahre Kino - 100 Jahre deutscher Film)
• 6/95 (Tübingen am Neckar; Ausländer in Deutschland; Berliner Künstlerprogramm des DAAD; Porträt Jutta Limbach)
• 1/96 (Parteien, Parlamentarismus, Partizipation; Berlin; Lutherjahr 1996)
• 2/96 (Wie attraktiv ist das Studium in Deutschland?; Porträt Klaus Zwickel; Wie denkt die Jugend; Föderalismus in Deutschland [también en version española])
• 3/96 (Liberalisierung des Telekommunikationsmarktes; SAP; Leipzig)
• 5/96 (Zukunft des Sozialstaats; Michail Gorbatschow im Gespräch; Deutsche Schulen im Ausland; Erneuerbare Energien)
• 6/96 (Porträt Catherine David; Neue Rechtschreibung)
• 1/97 (Neues Grundsatzprogramm des Goethe-Instituts - Gespräch mit dem Generalsekretär Joachim Sartorius; Tanztheater in Deutschland; Brahmsjahr 1997; Schule und Bildung; Sophie Mauthner)
• 2/97 (Deutschlands Städte heute; 200. Geburtstag von Heinrich Heine; Der neue deutsche Film [über Rossini, Knockin´ on Heaven´s Door, Gespräch mit dem Biest])
• 3/97 (Studieren in Deutschland; Menschenrechte; Porträt Ulrich Beck; Porträt Martin Walser)
• 4/97 (Standort Deutschland; Das Wissenschaftskolleg zu Berlin; Das Öko-Hochhaus; Nationalparks und Biosphärenreservate in Deutschland)
• 5/97 (Hochwasser an der Oder; Die Zukunft Bonns; Weinland Deutschland; Jan Ullrich)
• 3/98 (Wie arbeitet der Deutsche Bundestag?; Finanzplatz Frankfurt; Interview mit Astronaut Ulf Merbold; Porträt Dieter Burmester; Die deutsche Nationalmannschaft und die WM in Frankreich)
• 5/98 (Berlin ein Jahr vor dem Regierungsumzug; Interview mit Klaus Töpfer, UNEP; Nachhaltige Entwicklung; Peter Stein und Goethes "Faust")
• 6/98 (Die neue Bundesregierung; Stadtporträt Köln; Porträt Monika Wulf-Mathies; Weimar, Kulturstadt Europas 1999)
• 1/99 (Interview mit Bundeskanzler Gerhard Schröder; Ausländische Gastdozenten an deutschen Universitäten; Die Rechtschreibreform; Porträt Doris Dörrie)
• 2/99 (Printmedien in Deutschland; Die Berlinale)
• 3/99 (Der Bundestag in Berlin; 250. Geburtstag Goethes; Porträt Marius Müller-Westernhagen)
• 4/99 (Das neue Staatsangehörigkeitsrecht; Neue deutsche Außenpolitik; Der FC Bayern München)
• 5/99 (10 Jahre Mauerfall; Umzug nach Berlin/Berlin als neue Hauptstadt)
• 6/99 (Deutschland 2000; Die Zukunft der Arbeit; Wissensgesellschaft)
• 1/2000 (Presse- und Meinungsfreiheit; Wirtschaft in den ostdeutschen Ländern)
• 2/2000 (Expo 2000 in Hannover [también en version española])
• 3/2000 (Dialog der Kulturen); 4/2000 (Zehn Jahre Deutsche Einheit)
• 3/2001 (E-Society, Netzgesellschaft, Internet; Potsdam)
• 5/2000 (Energiewende, Ökologie, Nachhaltigkeit; Junge Literatur aus Berlin)
• 6/2000 (Migration - Einwanderung; New Economy)
• 4/2001 (Porträt Jürgen Habermas; Gegenwartsliteratur; Kultur)
• 5/2001 (Der Terroranschlag am 11. September; Porträt Franka Potente; Jobs mit Zukunft)
• 6/2001 (Außenpolitik der Bundesrepublik seit der Wiedervereinigung; Anti-Terror-Maßnahmen der Bundesregierung; Zukunft Europas)
• 1/2002 (Schwerpunkt "Nachhaltigkeit": Entwurf einer nationalen Nachhaltigkeitsstrategie; Bundesumweltminister Trittin über eine nachhaltige Umweltpolitik).
• 2/2002 (Schwerpunkt: Dialog der Kulturen; Deutschsprachige Zeitungen im Ausland; Junges Produktdesign in Deutschland; Wolfgang Thierse: Warum das Unwissen über andere Kulturen der Nährboden für Extremismus ist; Wie sehen internationale Praktiker den interkulturellen Dialog?; Deutsch-iranischer Dialog in Teheran; Schlüsselthemen in der deutschen Islamforschung; Dialoge in Kunst und Kultur)
• 3/2002 (Schwerpunkt: Unbekanntes Deutschland; Weltgipfel 2002 in Johannesburg (Agenda 21); Deutsche Auslandssender; Hermann Hesse - ein Porträt; Gender Mainstreaming: Geschlechterdemokratie in der Verwaltung; Familienpolitik).
• 4/2002 (Schwerpunkt: Jugend 2002; Ernst Ulrich von Weizsäcker und Joseph E. Stiglitz über die Globalisierung; deutsche Außenpolitik; Deutschland im Internet: Internetportale; Staat und Verwaltung setzen auf E-Government und E-Democracy; Documenta 11; Wahl-Special Bundestagswahl 2002).
• 5/2002 (Schwerpunkt: Tourismus. Desweiteren: Die Hochwasserkatastrophe in Ostdeutschland; Interview mit Bundesbildungsministerin Bulmahn; Jutta Limbach: Die neue Präsidentin von Goethe Institut Inter Nationes; Pinakothek der Moderne öffnet in München).
• 6/2002 (Schwerpunkt: Die neue rot-grüne Bundesregierung; außerdem: Jahresrückblick 2002; Vierzig Jahre Elysée-Vertrag; Die Europäische Union vor neuen Herausforderungen; Windenergie; Das Günter Grass-Haus in Lübeck; Die sog. "Juniorprofessur").
• 1/2003 (Schwerpunkt: Deutschland in den Vereinten Nationen [darin: Porträt der VN-Stadt Bonn sowie ein Interview mit Deutschlands Botschafter bei den Vereinten Nationen, Gunter Pleuger]; außerdem: Reformen für den Arbeitsmarkt; Die Nato der Zukunft; American Academy; Ausländische Unternehmerinnen und Unternehmer in Deutschland).
• 2/2003 (Neue Serie: Die deutschen Bundesländer und die WM 2006: Baden-Württemberg; Schwerpunkt: Medizin [darin: Traumberuf Arzt; Zahlen und Fakten Gesundheitswesen; Willkommen im Wellnessland]; Daniel Libeskind; Mythos Bernsteinzimmer; Die Erfolgsstory von Puma)
• 3/2003 (Schwerpunkt Globalisierung, u.a. mit einem Interview mit Kerstin Müller, Staatsministerin im Auswärtigen Amt; Detlef Gürtler über die soziale Marktwirtschaft in Deutschland; Leipzig bewirbt sich als Olympiastadt für 2012; Tobias Kniebe über Caroline Link; Manufakturen in Deutschland; Interview mit Edelgard Bulmahn, Bundesministerin für Bildung und Forschung, über die PISA-Studie, das deutsche Schulsystem der Zukunft und den "Schatz in den Köpfen der Menschen"; Internationale Schulen in Deutschland; Die Deutsche Presse-Agentur [dpa])
• 4/2003 (Schwerpunkt: Kultur in Deutschland (über Robert Wilsons "Leonce und Lena" - Inszenierung; über die Volksbühne Berlin; über Judith Hermann; über Neo Rauch; Filmproduktionsfirma X-Filme; Spezial: 13 Jahre deutsche Einheit; Das Deutsche Historische Museum eröffnet seinen Erweiterungsbau von Stararchitekt I.M.Pei; Porträt Bayern)
• 5/2003 (Schwerpunkt: Idee Europa; dann: Agenda 2010 - das Programm zur Reform des Arbeitsmarkts, zum Umbau der Sozialsysteme und für wirtschaftliches Wachstum; Medien-Frauen: Immer mehr Frauen in der Bewusstseins-Industrie; Ethno-Food)
• 6/2003 (Schwerpunkt: Sprache - Faszination Deutsch. Ansonsten: Interview mit Gerhard Schröder; US-Soldaten in Deutschland; Der junge deutsche Film mit frischem Selbstbewußtsein (Kinohits 2003); Berlin im Porträt)
• 1/2004 (Schwerpunkt: Design made in Germany; darüberhinaus: Agenda 2010; Vorfreude auf die Fußball-WM; Herbert Grönemeyer)
• 2/2004 (Schwerpunkt: Erneuerbare Energien - Konferenz in Bonn; Manfred Geier über Immanuel Kant; Generation Germany; Porträt Bremen)
• 3/2004 (Schwerpunkt: E-Mail für Goethe - die Welt der Medien: Print - TV - Internet; Deutsche unterstützen den Aufbau in Afghanistan; Heinrich August Winkler über das Lernen aus der Geschichte des vergangenen Jahrhunderts; Peter Steinbach über den Widerstand gegen Hitler; Porträt Hamburg)
• 4/2004 (Schwerpunkt: Innovation. Weitere Aufsätze zum Zuwanderungsgesetz ["Der Weg ist frei"], zu Edgar Reitz' "Heimat 3" [siehe dazu auch http://www.heimat3.de], zum 15. Jahrestag des Mauerfalls, zu Hessen)
• 5/2004 (Schwerpunkt: Kreativ in Deutschland. Darüberhinaus: Bundestrainer Jürgen Klinsmann, seine Assistenten Oliver Bierhoff und Joachim Löw und der Weg Deutschlands zum 4. WM-Titel 2006; der Literatur-Herbst 2004; Aktuelle CDs von Till Brönner und Martin Stadtfeld; Mecklenburg-Vorpommern; Jeremy Rifkin über den europäischen Traum: Die "Vision einer leisen Supermacht"; Oliver Hirschbiegels Film "Der Untergang"; das internationale Parlaments-Praktikum (leider nur für OsteuropäerInnen); Jette Joop; Marcus Nispel; Corinne Wasmuht; Tim Raue; Berlin - Kreative Mitte; Sven Väth; Florian Illies / Amélie von Heydebreck; und ein Kreativ-Test).
• 1/2005 (Schwerpunkt: Studieren in Deutschland. Darin: Martin Spiewak: Bildung für die Zukunft. Campus Deutschland; Rainer Stumpf: Universität in Deutschland; 10 Gründe für das Studium in Deutschland; Bernd Steinle: DAAD; darüberhinaus: Leben nach der Flut; Uwe Jean Heuser: Deutschland in Bewegung - positive Signale; Volker Hage: Denker, Dichter, Dramatiker - Streiter für die Freiheit: Schiller; Till Briegleb: Mister Berlinale; Porträt Nordrhein-Westfalen; Wolfgang Ischinger, der deutsche Botschafter in der USA, über die Zukunft der transatlantischen Partnerschaft; Gesine Schwan ist deutsch-polnische Koordinatorin; Warum das deutsche Mautsystem einmalig ist; Die Mission der Raumsonde "Huygens")
• 2/2005 (Schwerpunkt: Kunst in Deutschland. Malerei und Fotografie, Museen und Märkte; zudem: 60 Jahre nach Kriegsende. Welche Lehren Deutschland aus dem Zweiten Weltkrieg gezogen hat; Holocaust-Mahnmal. Wie in Berlin ein Ort des Erinnerns an die ermordeten Juden Europas entsteht; Bernd Eichinger: Wie ein Liebhaber von Geschichten großes Kino produziert; Länderporträt Rheinland-Pfalz)
• 3/2005 (Schwerpunkt: Jugend 2005. Leistung und Lifestyle. Zudem: Der neue Papst; Bionik; Festival der Champions: Der Confederations Cup; Lufthansa 1955 - 2005; Länderporträt Saarland; Ganz neue deutsche Töne - Man singt deutsch [über Juli, Silbermond, Wir sind Helden]).

Auswärtiges Amt und Bundesverwaltungsamt - Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (Hrsgg.): Begegnung. Deutsche Schulen im Ausland
http://www.dasan.de/j/begegnung/begegnung.htm (die Ausgaben seit 1997 sind als PDF-Dateien herunterladbar)
Inhaltsübersichten (Auszüge) der im Lektorenhandapparat vorhandenen Ausgaben:

• 1/98 (Berufliche Bildung; Das deutsche Auslandsschulwesen in der deutschen Auswärtigen Kulturpolitik)
• 1/2001 (Das LiteraturCafé der Deutschen Schule Madrid; Nietzsche in Frankreich)
• 2/2001 (Wie funktioniert eine Deutsche Schule im Ausland?)
• 1/2002 (Deutschland im internationalen Bildungswettbewerb; "Wir werden eine neue Lernkultur in Deutschland schaffen müssen"; Ganztagsschule und Ganztagsbetreuung; Ein neues Konzept zur Qualitätsentwicklung des Deutschen Sprachdiploms)<7li>
• 2/2002 (Studieren in Deutschland; darin Texte zu den Themen: Deutsche Auslandsschulen und der Studienstandort Deutschland (mit weiterführenden Links); Sprachdiplome und Abschlüsse für den Studienstandort Deutschland; Die Rolle der Studienkollegs für den Studienstandort Deutschland; Die Universität Rostock; Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse (Dokumentation des Beschlusses der Kultusministerkonferenz vom 2.6. 1995 in der Fassung vom 11.6.2002).
• 1/2003 (Der Weg zum Auslandslehrer.)
• 2/2003 (Integration)
• 1/2004 (Motivation).
• 2/2004 (Deutsche Auslandsschulen auf dem Weg in die Zukunft).
• 1/2000 (Lehrer-Fortbildung)

Frankfurter Societäts-Druckerei (Hrsg.): Scala, Frankfurt/Main.
Auf Spanisch.
Keine Webseite.
Inhaltsübersichten (Auszüge) der im Lektorenhandapparat vorhandenen Ausgaben:

• 3/1989 (La República Federal de Alemania cumple 40 años; 40 años de un vistazo; Prosperidad desde la nada; De viaje; En el espejo del arte)
• 4/1989 (Investigación industrial; Sylt: la isla de vacaciones)
• 5/1989 (El estado federado de Schleswig-Holstein; Europa en el espacio)
• 6/1989 (Ola de fugitivos de la RDA; 40 años de politica exterior; Deporte en la República Federal de Alemania; Worpswede)
• 1/1990 (El muro se derrumba; El estado federado de Bremen; El teatro florece: De Peter Stein a Botho Strauß)
• 7/1990 (La primera elección en toda la España; Las oportunidades de la unificación; Michael Ballhaus; La Zugspitze; Anne-Sophie Mutter)
• 3/1991 (La economía en el Este de Alemania; El traductor; Schleswig-Holstein)
• 6/1991 (Transformación de la economía en el Este; Becarios del DAAD en universidades alemanes; El Museo Pérgamo en Berlin; El puerto de Hamburgo).

Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia (Hrsg.): Passagen/Passages. Schweizerische Kulturzeitschrift
http://www.pro-helvetia.ch/passagen/de/pass1_de.html (Die Seite enthält eine Liste der lieferbaren Titel. Die neuesten Hefte sind auch als pdf.-Datei herunterladbar.)
Inhaltsübersichten (Auszüge) der im Lektorenhandapparat vorhandenen Ausgaben:

• 5/88 (Bilder)
• 7/89 (Internationaler Kulturaustausch)
• 8/1990 (Schreiben und Büchermachen in der Schweiz)
• 9/1990 (Museumslandschaft Schweiz)
• 10/91 (Frauen und Kultur)
• 11/91 (Kultur und Ökologie)
• 12/92 (Medien-Kultur)
• 14/93 (Fotografie in der Schweiz)
• 16/94 (Kind und Kunst)
• 17/94 (Fremde Heimat Schweiz)
• 18/1995 (Die Künste und das Geld)
• 19/95 (Traum und Alptraum Schweiz)
• 20/96 (Zeitgenössische Architektur)
• 21/97 (Comics)
• 22/97 (Momente der Musik)
• 23/97 (Projekt Qualität)

g-daf-es

Startseite - Página principal | Lektorate - Lectorados | Projekte - Proyectos | Lesen & Sehen - Ver & leer | Specials - Especiales | Links - Enlaces | Chancen - Oportunidades | Archiv - Archivo | Suche - Búsqueda | Sitemap - Mapa del sitio | Impressum - Acerca de ésta página |

letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2005
actualizada: 3 de octubre de 2005