Sie sind hier: Salamanca auf deutsch

UNTERKUNFT IN SALAMANCA

Wenn ein Student nach Salamanca kommt, ist die Wohnungssuche ein großes Problem für ihn. Unser Beitrag auf dieser Webseite bietet Wohnmöglichkeiten, Nachteile, Vorteile und wie man Unterkunft suchen kann.

In Salamanca gibt es drei Unterkunftsmöglichkeiten. Erstens die Studentenwohnung; zweitens mit einer Familie leben; und letztlich, die Studentenheime der Universität oder private Heime.

Auf dieser Webseite stellen wir alle Möglichkeiten vor und wir präsentieren verschiedene Interviews über alle Arten von Unterkunft. Zum Schluss geben wir einige wichtige Ratschläge.

Wohngemeinschaft (WG)

Die wichtigste Wohnform in Salamanca ist die Wohngemeinschaft. Viele Studenten wählen sie aus, weil sie billig ist und weil die Studenten mehr Freiheit haben.

Wenn man ein Zimmer in einer WG mietet, muss man aber auch vorsichtig sein. Es gibt einige Sachen, die man wissen sollte.

Zuerst ist es wichtig, eine Heizung zu haben, weil Salamanca im Winter sehr kalt ist. Sehr wichtig ist Zentralheizung und dass sie im Preis inbegriffen ist.

Die WG muss Möbel haben, einen Fernsehapparat, eine Waschmachine und Mikrowelle, weil sie sehr nützlich sind. Telefon ist nicht nötig. Alle Studenten haben ein Handy.

Über die Lage der WGs werde ich euch einige Ratschläge geben: Zuerst musst du wissen, ob sie in der Nähe deiner Fakultät liegt.

Die WGs im Zentrum sind sehr alt und ein bisschen teuer. Außerdem gibt es im Zentrum nicht viele Lebensmittelgeschäfte und die, die es gibt, sind sehr teuer. Da gibt es auch viele Diskotheken. Es ist ein Vorteil, dass man ohne Transportmittel ins Zentrum kommt.

Die WGs außerhalb des Zentrums sind sehr unterschiedlich: Einige sind groß, ruhig, neu, mit Möbeln oder ohne. Sie sind auch billiger, weil man die Lage bezahlt. Außerhalb des Zentrums gibt es viele Lebensmittlegeschäfte und man bezahlt dort weniger. Aber da hat man einige Nachteile: Manchmal braucht man Transportmittel, obwohl Salamanca nicht sehr groß ist. Es gibt einen wichtigen Vorteil: Die Wohnungen da sind ruhiger und meistens größer.

WGs haben meistens zwischen ein bis vier Zimmer. Die Wohnzimmer haben Möbel. Sie haben ein oder zwei Bäder. Besser ist es, zwei Duschen zu haben, weil das morgens bequemer ist. Ein Problem sind die Nachbarn. In der WG ist es normal, Feste zu machen und die Nachbarn können sich beschweren.

Die wichtigste Sache für Studenten ist der Preis. Er hängt ab von: Anzahl der Zimmer, Lage, Heizung, Nebenkosten etc.

WGs im Zentrum sind teuer und sie kosten etwa 180 bis 250 Euro pro Zimmer. Andere WGs kosten 120 bis 150. Auch ist es wichtig, wie lange du bleiben möchtest. Meistens bleiben die Studenten das ganze Jahr, aber man kann auch kürzer bleiben.

Wenn das Studienjahr anfängt, musst du dem Vermieter eine Kaution bezahlen. Es ist eine Monatsmiete.

WIE KANN MAN EINE WG FINDEN?

Es gibt viele Möglichkeiten, eine Wohnung zu finden.

Erstens gibt es Immobilienbüros. Sie sind sehr praktisch und sie finden leicht Wohnungen, aber kosten zu viel.

Du kannst eine Anzeige in der Zeitung veröffentlichen, um eine WG zu finden, aber das dauert länger.

Es gibt einige Webseiten, wo man viel Information und Anzeigen findet wie zum Beispiel, die SOU-Webseite (Servicio de Orientación al universitario): http://websou.usal.es/

Interviews

Cristina. Sie studiert Klassische Philologie. Sie ist 21 Jahre alt. - Wie viele Leute wohnen in deiner WG? - Vier. - Wie hast du die WG gefunden? - Meine Freundin suchte eine auf der Uni-Website. - Was ist das beste an der WG? - Die Wohnung ist sehr ruhig, meine Mitbewohner sind sehr nett und sie liegt im Zentrum. Es gibt keine alten Nachbarn und wir können viele Feste machen. - Und was ist schlecht an der WG? - Die WG kostet zu viel und die Möbel sind alt. - Wie viel kostet dein Zimmer? - 180 Euro pro Monat.

In einer Familie

Wenige Leute wählen aus, in einer Familie zu leben, weil es sehr teuer und langweilig ist. Es gibt viele Einschränkungen, zum Beispiel: man darf sich nur ein Mal pro Tag duschen; niemand darf bei dir übernachten; man muss zu einer bestimmten Uhrzeit essen; man muss immer ruhig sein; nachts muss man in seinem Zimmer bleiben, weil man im Wohnzimmer nicht bleiben kann etc.

Es gibt Wohnungen in der ganzen Stadt. Die Wohnungen im Zentrum sind teuer, ab 650 Euro pro Monat. Man muss auch eine Kaution bezahlen; Nebenkosten sind inklusive. Es gibt immer einen Fernsehapparat und Heizung.

Die wichtigsten Vorteile sind: die Vermieterin räumt dein Zimmer auf; sie kocht meistens sehr gut; man muss sich um nichts sorgen: sie kauft ein, sie wäscht, sie bügelt, etc.

Es ist sehr schwer, diese Wohnungen zu finden, weil es wenige Anzeigen in den Zeitungen gibt.

Interview:

Asunción. Sie vermietet eine Wohnung im Zentrum.

- Wie viele Leute wohnen in Ihrer Wohnung?
- Sieben Mädchen.
- Wie viel kostet ein Zimmer?
- 620 Euro pro Monat .
- Was ist im Preis enthalten?
- Ich kaufe alles ein, koche, räume die Zimmer auf, bügele zwei Mal pro Woche. Ich mache alles.
- Haben Sie Probleme mit den Mädchen gehabt?
- Ja, manchmal bleiben die Mädchen sehr kurz, weil es sehr teuer ist und sie vielleicht mehr Freiheit brauchen.

Studentenheime der Universität

Die Universität hat 6 Heime: "Colegio de Oviedo", "Hernán Cortés", "San Bartolomé", "Fray Luis de León", "Colegio de Cuenca" und "Colegio Fonseca", aber das letzte ist nicht für Studenten, nur für Professoren und Gäste der Universität. Alle sind gemischt: für Frauen und Männer.

Preis und Einrichtungen sind in jedem Heim anders. Einige haben Räume mit TV und Video, Zeitungsraum, Computer, Internetzugang, Waschraum, etc. Die Zulassungskriterien sind Familieneinkommen oder die Abiturnoten. Und es gibt Stipendien für Studenten im "Colegio de Oviedo" und "Hernán Cortés".

Man muss die Anmeldung im Mai oder Juni machen.

Wie kann man Kontakt aufnehmen?
Telefon: 923-29 45 70
Fax: 923-29 46 45
E-mail: s.residen@usal.es
Webseite: http://www.usal.es/residen

1. RESIDENCIA UNIVERSITARIA "COLEGIO DE OVIEDO"

Wo ist es? Es ist auf dem Campus Miguel de Unamuno. c/ Alfonso X, s/n 37007 Salamanca Telefon: 923-29 46 80, Fax: 923-29 47 05 e-mail: oviedo@usal.es Wie viele Plätze gibt es? Es gibt 345 Plätze für Studenten, Professoren und Forscher, 127 Doppelzimmer und 89 Einzelzimmer mit Bad, und es gibt auch 2 Zimmer für behinderte Personen. Das Hauptzulassungskriterium ist das Familieneinkommen. Wie viel kostet es? Einzelzimmer Normal 415,43 €   Mit Stipendium Von 301,24 bis 339,32 €   Behinderte 229,91 € Doppelzimmer Normal 329,89 €   Mit Stipendium Von 220,43 bis 256,91 € Preis für Kurzaufenthalte (bis 3 Monate):  Monat Einzelzimmer 615,89 €   Doppelzimmer 479,03 € Tag Einzelzimmer 31,04 €   Doppelzimmer 24,09 € Einrichtungen: Bibliothek, Computerraum, Musikraum, Fernseh- und Videoraum, Spieleraum, Leseraum, Cafeteria, Malereiwerkstatt und Waschraum mit Trockner.

2. COLEGIO MAYOR "HERNÁN CORTÉS"

Wo ist es? Dieses Heim ist zwischen dem Campus Unamuno und dem Zentrum. c/ San Vicente, 2-26. 37007 Salamanca  Telefon: 923-29 47 80, Fax: 923-21 35 73 e-mail: hernancortes@usal.es Wie viele Plätze gibt es? Es gibt 205 Plätze für Studenten, 35 Doppelzimmer und 145 Einzelzimmer ohne Bad. Das Hauptzulassungskriterium ist das Familieneinkommen. Wie viel kostet es? Einzelzimmer Frühstückspension 417,82 €   Vollpension 548,65 € Doppelzimmer Frühstückspension 343,70 €   Vollpension 488,80 € Doppelzimmerpreis pro Person. Einrichtungen: Bibliothek, Computerraum, Konferenzraum, Fotolabor, Musikraum, Fernseh- und Videoraum, Cafeteria, Malereiwerkstatt und Waschraum mit Trockner.

3. RESIDENCIA UNIVERSITARIA "SAN BARTOLOMÉ"

Wo ist es? Es ist gegenüber dem Colegio Mayor "Fray Luis de León". Plza. Fray Luis de León, 1-8 37008 Salamanca Telefon: 923-29 46 50, Fax: 923-29 46 91 e-mail: sanbartolome@usal.es Wie viele Plätze gibt es? Es gibt 86 Plätze für Studenten und Professoren, 37 Doppelzimmer und 12 Einzelzimmer ohne Toilette. Wie viel kostet es? Vollpension Einzelzimmer 444,51 €   Doppelzimmer 412,34 € Unterkunft mit gemeinsamer Küche Einzelzimmer 283,97 €   Doppelzimmer 251,80 € Nur Unterkunft Einzelzimmer 257,26 €   Doppelzimmer 225,11 € Preis für Kurzaufenthalte (bis 3 Monate): (mit Frühstück) Zimmer mit Bad Tag Monat Einzelzimmer 31,04 € 615,89 € Doppelzimmer 24,09 € 479,03 € Zimmer ohne Bad Tag Woche Monat Einzelzimmer 17,74 € 113,59 € 425,99 € Doppelzimmer 13,70 € 89,95 € 342,23 € Einrichtungen: Zeitungsraum, Fernseh- und Videoraum, Besucherzimmer und Waschraum mit Trockner.

4. COLEGIO MAYOR "FRAY LUIS DE LEÓN"

Wo ist es? Es ist im Zentrum, neben der Fakultäten für Geographie und Geschichte. Plza. Fray Luis de León, 11-17 37008 Salamanca Telefon: 923- 29 44 20, Fax: 923-29 46 89 e-mail: frayluisdeleon@usal.es Wie viele Plätze gibt es? Es gibt 88 Plätze für Studenten, 24 Doppelzimmer und 40 Einzelzimmer mit Bad. Das Zulassungkriterium ist die Abiturnote. Wie viel kostet es? Einzelzimmer Frühstückspension 506,46 €   Vollpension 635,08 € Doppelzimmer Frühstückspension 381,84 €   Vollpension 510,47 € Einrichtungen: Bibliothek, Computerraum, Fotolabor, Musikraum, Zeitungsraum, Fernseh- und Videoraum, Cafeteria und Waschraum mit Trockner.

5. RESIDENCIA UNIVERSITARIA "COLEGIO DE CUENCA"

Wo ist es? Es ist auch auf dem Campus Unamuno. Avda. de Francisco Tomás y Valiente, s/n 37007 Salamanca Telefon: 923-01 20 00, Fax: 923-01 20 01 E-mail: cuenca@usal.es http://www.resa.es Wie viele Plätze gibt es? Es gibt 344 Plätze, 39 Einzelzimmer, 284 Zimmer mit gemeinsamer Küche (10 für behinderte Personen) und 21 Zimmer für Postdocstudenten. Wie viel kostet es? Einzelzimmer mit Küche 404 € Einzelzimmer mit gemeinsamer Küche 404 € Doppelzimmer mit Küche 528 € Doppelzimmer mit gemeinsamer Küche 300 € Der Preis schließ den festen Telefonbeitrag, 24 Stunden Internet, Fernseh- und "Vía Digital"-Antenne ein. Die Wasserrechnung ist 7,21 € pro Monat. Die Stromrechnung pro Person ist ungefähr 30,05 € pro Monat. Kontaktieren sie das Heim zwecks Information über Kurzaufenthalte und Sommeraufenthalte. Einrichtungen: Computerraum, Fernseh- und Videoraum, Spieleraum, Studierraum, Fitnessstudio und Waschraum mit Trockner.

6. COLEGIO "ARZOBISPO FONSECA"

Wo ist es? Es ist im Zentrum. C/ Fonseca, 4. 37002 Salamanca Telefon: 923 29 45 70, Fax: 923 29 46 45 E-mail: fonseca@usal.es Wie viele Plätze gibt es? Es gibt 69 Plätze für Forscher und Professoren, 24 Einzelzimmer mit Bad, 13 Doppelzimmer mit Bad und 4 Ehezimmer mit Bad. Wie viel kostet es?   Einzelzimmer (nur Frühstück) Einzelzimmer (Vollpension) Doppelzimmer (nur Frühstück) Doppelzimmer (Vollpension) Monat 1.241 € 1.644 € 1.828 € 2.631 € Woche 357 € 449 € 528 € 710 € Tag 58 € 71 € 86 € 112 € Einrichtungen: Bibliothek, Zeitungsraum, Cafeteria, Kapelle und Konferenzraum.

Interview

Beatriz. 23. Aus Spanien. Sie macht ein Doktorat in Geologie. (27-05-2004). - Wie lange warst du in einem Studentenheim? - 5 Jahre. - War dein Heim gemischt? - Ja. - Hast du mit einer Zimmergenossin oder allein gelebt? - Mit einer Zimmergenossin, in 5 Jahren hatte ich 3 Zimmergenossinnen. - Gab es eine Mensa in deinem Heim? - Ja, die war für alle Studenten geöffnet. - Was denkst du über das Essen? - Das Frühstück war sehr abwechslungsreich: Doughnuts, Croissants, Müsli...und meistens war das Essen sehr gut. - Wie war die Atmosphäre im Heim? War es ruhig oder laut? - Wir waren alle Freunde, wir haben viele Sachen zusammen gemacht. Und es war sehr ruhig. - Was ist deine persönliche Meinung über das Heimleben? - Sehr gut. Meine besten Freunde habe ich da gefunden. Es ist sehr wichtig, dass wir da total frei waren.

Vorteile der Studentenheime der Universität

Man muss zu keiner bestimmten Zeit im Heim sein, es gibt totale Freiheit.
Da kann man viele Leute treffen und studentische Atmosphäre finden.
Sie befinden sich in der Nähe der Hauptfakultäten.

Nachteile der Studentenheime der Universität

Einige sind in der Nähe der Universität, aber fern vom Zentrum.
Man darf nachts keinen Besuch empfangen.

Private Studentenheime

In Salamanca gibt es viele private Studentenheime, sie sind gemischt, oder nur für Frauen oder auch nur für Männer. Viele sind im Zentrum, aber es gibt welche in anderen Stadvierteln. Was die Einrichtungen betrifft, hängt das von jedem Heim ab. Es ist wichtig, dass man das Heim in Bezug auf Information kontaktiert. Es gibt eine nützliche Webseite: http://www.residenciasdesalamanca.com/index.asp. Der Preis ist unterschiedlich, ab 450 €, aber meistens sind die religiösen Heime teurer. Normalerweise muss man zu einer bestimmten Zeit im Heim sein, z.B. von Montag bis Donnerstag muss man vor 23 Uhr im Heim sein, und am Wochenende vor 2 Uhr.

Interviews

Ivelina. 23. Aus Bulgarien. Sie studiert Deutsch in Dresden, aber sie macht ein DaF-Praktikum in Spanien. (20-03-2004). - Wie lange bist du schon in einem Studentenheim? - 2 Monate. - Ist dein Heim für Frauen, für Männer oder gemischt? - Nur für Frauen. - Lebst du mit einer Zimmergenossin oder allein? - Alleine. - Gibt es eine Mensa in deinem Heim? - Ja. - Was denkst du über das Essen? - Das mag ich, aber das Frühstück ist immer gleich. - Muss man zu einer bestimmten Zeit im Heim sein? - Nein. - Wie ist die Atmosphäre im Heim? Ist es ruhig oder laut? - Sehr gut, aber sehr laut. - Was ist deine persönliche Meinung über das Heimleben? - Es ist teuer für mich, aber es ist gut.

Rubén. 23. Aus Spanien. Er macht ein Doktorat in Geologie. (17-05-2004). - Wie lange warst du in einem Studentenheim? - 5 Jahre. - War dein Heim nur für Männer oder gemischt? - Gemischt, aber die Zimmer für Frauen waren in einem anderen Teil des Gebäudes. - Hast du mit einem Zimmergenossen oder allein gelebt? - Alleine. - Gab es eine Mensa in deinem Heim? - Ja. - Was denkst du über das Essen? - Das Mittagessen war gut, aber manchmal zu fettig. Es war gut, dass die Mengen groß waren. - Wie ist die Atmosphäre im Heim? War es ruhig oder laut? - Es gab verschiedene Gruppen. Das Heim war meistens laut. - Was ist deine persönliche Meinung über dieses Heim? - Sehr gut. Man ist nie allein oder langweilt sich.

Vorteile der privaten Heime

Da kann man viele Leute treffen und studentische Atmosphäre finden.

Nachteile der private Heime

Oft muss man zu einer bestimmten Zeit im Heim sein und es gibt wenig Freiheit.
Meistens sind sie nicht gemischt und das ist nicht sehr gut für persönliche Beziehungen.
Man darf nachts keinen Besuch empfangen, und manchmal auch am Tag nicht.

EINIGE RATSCHLÄGE

1. Um eine Wohnung zu suchen, sind die Zeitungen nicht nützlich, weil sie manchmal nicht aktualisiert werden.
2. Es ist ratsam, eine "Telefónica"-Telefonwertkarte zu kaufen, um zu telefonieren. Es ist billiger.
3. Für ausländische Studenten ist es besser, wenn man mit spanischen Studenten lebt, um Spanisch zu lernen.
4. Es ist gut, wenn man im ersten Jahr in einem Heim wohnt, um viele Leute kennen zu lernen, und danach in einer Wohnung.
5. Es ist sehr wichtig, den Mietvertrag zu lesen (Vertragsdauer, Kaution, Nebenkosten...).

KURZAUFENTHALTE

Wenn man nur einige Tage oder Wochen in Salamanca bleiben will, gibt es viele Pensionen, Hotels, Jugendherbergen...

Der Preis ist unterschiedlich. Es kommt auf die Qualität an, von 15 € bis 72 € pro Tag.

Es ist sehr nützlich, im Internet zu suchen. Es gibt viele Webseiten, z.B.:
http://salamanca.lanetro.com/guia/sitios/index.cfm?identificador=5
http://www.salamanca.com/dormir.asp

Die billigsten Pensionen haben keine Webseite. Das Beste ist, man fährt nach Salamanca und sucht dort direkt.